For filling things with oil like that, I use a pump designed for that purpose, which I bought a few years ago at an auto parts store. It fits like a cap on the jug, and pumps the oil through a clear hose. It can be messy, but some times there is no other way.
__________________
Deep, steel/sand, loaded except standard radio and no smoker's; #08974
Mods: Kappasphere CAI, Clear Image Shorty Header, second horn, visor decals, mudflaps, tonneau cover, brake light flasher, trailer hitch, 'lil Chromies, trunk monkey, retune, DDMWorks backbone, GMPP Suspension