Remove, maybe. But replace entire panel to get inside? Does not sound right unless someone screws up taking it apart. It would then follow that replacing a window/window regulator or door lock would require a brand new panel.

__________________
When more than one friend wants to ride shotgun

No, I do not work for GM or any subsidiary or supplier.