Well it turns out that the transmission is shot because 1. Ben is dumb. 2. Ben put the bellhousing onto the transmission wihtout the dowels THAT KEEP THE TRANSMISSION IN ALIGNMENT WITH EVERYTHING ELSE........So the transmission was twisting under load and thats what made the metal milkshake happen inside. Yayyyyyy.
If you can imagine it, I can build it!