Evap crap / charcoal canister.
If that isn't working correctly, the pump shuts off because it thinks that your tank is full. (Vapor feeds back up the filler neck.) Your hand-held cans don't care. There are a bunch of other threads here about that. It can be a PITA to fix depending on which component is failing.
(But, first try a different gas station. It could have been the pump!)
Blue-ish 2006 2.4, Werks stage 1 turbo, Borla cat-back, DDM braces, Spec aluminum flywheel, Spec stage 2 clutch, Werks aluminum radiator, some gauges, RKSport hood, Morimoto FX-Rs, GReddy Profec, Norm's fenders
'07 GXP, RPM Stage 2, Solocatless downpipe, TCE Wilwood 6 piston front brakes, 4-piston rears , Stainless brake lines, slotted/drilled rotors, BC Racing BR coilovers, Performance Autowerks intercooler, DDMWorks CAI, charge pipes and braces
Last edited by raygun; 03-24-2019 at 03:42 PM.