Whoah whoah. If you thought the thermostat was hard the water pump will make you crazy.
First off you must, must have the water pump holding tool or don't even think about it.
Its not “hard” but things are located in very difficult to reach places and if you don't take your time and do it right, and even sometimes when you do, one simple thing can turn into a big job. (Ask
@BillyBigMac )
You are probably going to at least need the thermostat housing to block gasket and the two rubber o-rings for the water pipe.
Technically you can do the water pump replacement without removing the turbo (as described in the GM service manual) but that involves some rubik’s cube maneuvering that will require a lot of additional patience and time.
And if you do remove the turbo there is a whole other set of washers and gaskets involved. And that of course means the cat has to come off which is its own special flavor of fun.
It is all very doable but i would research the hell out of the job before attempting it.
I have replaced the clutch myself twice and that job was right up there with the water pump in my opinion.
Does your water pump actually need replacement?
Not trying to discourage you but it is a lot of time to do and doesn’t “sound” like that is your issue.
The AC sounds like a separate issue and it could be a failing AC compressor or your system may need to be recharged.
Either way best of luck.
There are a ton of threads and some recent youtube videos to help and the folks here are always happy to help out as well.