[vzzp0c]

Bonjour à tous,

Malgré la pluie (encore une fois) ce fut une merveilleuse journée. Tous et chacun ont grandement apprécié la journée. J'ai reçu beaucoup de commentaires positifs pour toutes les étapes de la journée. "Super déjeuner chez Boisvert, Super équipes pour nous servir et effectuer nos changement d'huile, comme si c'était un arrêt au puits rapide et efficace, super trajet, j'ai découvert des coin de chez nous que je ne connaissais pas, belle gagne, très bonne bouffe au souper, très bon choix de resto en soirée"..................... et ce n’est que quelques exemples.

Prenez note que c'est vous les participants qui font en sorte qu'un événement soit un succès. Encore une fois vous avez répondus à l'appel et vous avez faite de ce 8 juin 2013 une journée formidable.

Toute sorte de belles choses positives ce sont passé en cette date du 8 juin 2103. Des amitiés ce sont formés et d'autres en sont en devenue de plus grande valeur. Nous avons même contribué par cette visite à Tremblant à.....................une demande en mariage!!!

Afin que vous puissiez tous en garder de beaux souvenir, voici ici0bas le lien web pour accéder à l'album photos web de la journée.


https://picasaweb.google.com/118187755398217456015/Juin2013BoisvertDejRandoTremblant?authuser=0&feat=directlink



Je ne voudrais pas vous quitter sans mentionner le formidable travail de nos équipes de RC et SW. Ils ont par eux même pris connaissance du trajet que je leurs avais envoyé, ils l'ont downloadé dans leur GPS afin de s'assurer que vous ayez tous une rando agréable et sécuritaire. Ils ont même sus faire face à des imprévue et prendre des décisions en groupe afin que nous respections notre horaire prévue. Félicitation à eux et merci encore.

Si certains d'entre vous désirez participer aux prochaines randonnées en tant que RC, (road captain/chef de groupe) svp, laissez le mois savoir et nous pourrions effectuer une rencontre préparatoire afin de décider en groupe des meilleurs outils et façon de faire pour que touas ce déroule encore mieux les prochaine fois.

Encore une fois merci de votre fidélité et de votre participation en grand nombre. C'est ce qui me donne le goût de continuer.

P et Mjo

 

[Stratochief 63]

Great job Pierre, it was a great day despite the weather, merci beaucoup!

 

[Sly Bob]

Wow, must have taken 10 minutes to go through all the pictures. Smiles all around and it sure looks like everyone had a great time. Have to get out there myself one of these times.

The original post put through Google Translate reads like this:

"Hello everyone,

Despite the rain (again) it was a wonderful day. Everyone greatly enjoyed the day. I received lots of positive feedback for all stages of the day. "Great lunch at Boisvert, Super teams to serve us and make our oil change, as if it was a stop at the fast and efficient wells, great trip, I found the corner from us that I did not know, nice win, good food at dinner, very good choice of restaurant in the evening "..................... and only a few examples.

Please note that this is you participants that make an event a success. Again you have answered the call and you made this June 8, 2013 a great day.

Any kind of positive things that are beautiful in this past June 8, 2103. Friendships are formed and others are becoming more valuable. We even helped by the visit to Tremblant ..................... a marriage!

So you can all keep beautiful memories, here ici0bas web link to access the web album photos of the day.


https://picasaweb.google.com/1181877...eat=directlink



I would not leave you without mentioning the great work of our teams RC and SW. They have themselves aware of their journey I had sent, they downloade their GPS to ensure that you have all a safe and enjoyable hike. They even included face unexpected and make decisions as a group so that we meet our scheduled time. Congratulations to them and thank you again.

If some of you want to participate in future hikes as RC (road captain / leader) please let know the month and we could make a preparatory meeting to decide as a group the best tools and how-to touas that this place even better next time.

Again thank you for your loyalty and participation in large numbers. This is what makes me want to continue."

 

[Northern Sol]

Looks like a great time. Wish we could of attended.:thumbs:

 

[FieroAlex]

Even though it was "Top Up" weather for the whole meet we had a blast. Another great event!

See you guys later this summer, keep an eye out for August as I'm working on something

 

[Northern Sol]

Even though it was "Top Up" weather for the whole meet we had a blast. Another great event!

See you guys later this summer, keep an eye out for August as I'm working on something

Please try to give us lots of notice on the date. Also, remember we have the Niagara run on Saturday August 10th. :thumbs:

 

[FieroAlex]

Thanks for the heads up about Niagara, I will ensure that the dates do not conflict with each other!